Mahabharata Udyoga Parva – यक्षा विद्याधराश चैव राक्षसाश चामितौजसः

Shloka (श्लोक)

यक्षा विद्याधराश चैव राक्षसाश चामितौजसः
पिशाचाश चामितबला यत्र सिद्धाः सहस्रशः

⚡ Quick Meaning

The place is populated by powerful beings such as Yakshas, Vidyadharas, and Rakshasas.

Translations

English Translation

At this sacred site, there reside countless beings including Yakshas, Vidyadharas, powerful Rakshasas, and formidable Pisachas, each with extraordinary strength and abilities.

हिंदी अनुवाद

इस पवित्र स्थान पर यक्ष, विद्याधर, शक्तिशाली राक्षस, और बहुत सारे पिशाच निवास करते हैं, जिनमें अद्भुत बल और क्षमताएं हैं।

Commentary

Context

This shloka presents a vivid portrayal of the mystical inhabitants associated with the sacred landscape.

Meaning

Each being symbolizes different attributes of strength and knowledge, illustrating the diversity of spiritual beings in the universe.

Application

This invites us to explore the dimensions of strength and wisdom found in diverse forms, promoting inclusivity in understanding spiritual ecosystems.