Shloka (श्लोक)
बरवीषि वाचा यत पार्थ कर्मणा तत समाचर
अतिशेते हि वै वाचं कर्मेति परथितं भुवि
⚡ Quick Meaning
This verse advises action in alignment with one’s words and intentions.
Translations
English Translation
The speaker urges to act in accordance with the words felt by Arjuna, indicating that actions resonate louder than mere words, a sentiment common in both ethics and dharma.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक अर्जुन के प्रति शब्दों के अनुसार कार्रवाई करने का सलाह देता है, यह बताते हुए कि कार्य सामान्यतः शब्दों की तुलना में अधिक प्रभावकारी होते हैं।
Commentary
Context
In the context of war rhetoric, this verse reinforces the vital link between intention and action, especially in a moral dilemma.
Meaning
It instills a sense of responsibility for ensuring one’s actions reflect one’s words and principles.
Application
This advice extends to ethical living; our actions must consistently reflect our spoken commitments and values.
