Shloka (श्लोक)
आपद विनाशभूयिष्ठा शतैकीयं च जीवितम
समन्त संशया चेयम अस्मान आपद उपस्थिता
⚡ Quick Meaning
Amidst destruction and calamity, life holds a value that remains overshadowed by doubt.
Translations
English Translation
This shloka expresses that while calamities may threaten life, the essence of living remains profound, urging individuals to confront doubt and fear with courage to seek resolution.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक कहता है कि जबकि आपदाएँ जीवन को प्रभावित कर सकती हैं, फिर भी जीने की सार्थकता महत्वपूर्ण है, जो संदेह और भय का सामना करने के लिए साहस की आवश्यकता है।
Commentary
Context
Found in Shanti Parva, this verse serves as a reminder of overcoming doubts and recognizing the sanctity of life amid threatening situations.
Meaning
The essence of this shloka indicates that facing fear and recognizing your value can illuminate the path through crisis, rather than succumbing to despair.
Application
This verse teaches us to cherish life’s value even in challenging circumstances, promoting resilience and hope in the face of adversity.
