AtharvavedaAtharvaveda Kaanda 3
Atharvaveda Kaanda 3 Sukta 12 Mantra 1

Sanskrit Verse
शालानिर्माणम्।
१-९ ब्रह्मा। शाला, वास्तोष्पतिः। त्रिष्टुप्, २ विराड् जगती, ३ बृहती, ६ शक्वरीगर्भा जगती,
७ आर्षी अनुष्टुप्, ८ भुरिक्, ९अनुष्टुप्।
इ॒हैव ध्रु॒वां नि मि॑नोमि॒ शालां॒ क्षेमे॑ तिष्ठाति घृ॒तमु॒क्षमा॑णा ।
तां त्वा॑ शाले॒ सर्व॑वीराः सु॒वीरा॒ अरि॑ष्टवीरा॒ उप॒ सं च॑रेम
१-९ ब्रह्मा। शाला, वास्तोष्पतिः। त्रिष्टुप्, २ विराड् जगती, ३ बृहती, ६ शक्वरीगर्भा जगती,
७ आर्षी अनुष्टुप्, ८ भुरिक्, ९अनुष्टुप्।
इ॒हैव ध्रु॒वां नि मि॑नोमि॒ शालां॒ क्षेमे॑ तिष्ठाति घृ॒तमु॒क्षमा॑णा ।
तां त्वा॑ शाले॒ सर्व॑वीराः सु॒वीरा॒ अरि॑ष्टवीरा॒ उप॒ सं च॑रेम
English Translation
Build a safe place. The strong ones can come together here and be protected.
Hindi Translation / हिंदी अनुवाद
एक सुरक्षित जगह बनाओ। ताकतवर लोग यहाँ इकट्ठा होकर सुरक्षित रह सकते हैं।
Spiritual Significance / आध्यात्मिक महत्व
English
This mantra talks about creating a safe space for everyone. It reminds us that together we can be strong and overcome challenges.
Hindi
यह मंत्र सभी के लिए एक सुरक्षित जगह बनाने की बात करता है। यह हमें याद दिलाता है कि मिलकर हम मजबूत हो सकते हैं और मुश्किलों का सामना कर सकते हैं।
Practical Application / व्यावहारिक उपयोग
English
You can use this mantra when starting a new project or gathering people. It helps to create a positive and secure environment.
Hindi
आप इस मंत्र का उपयोग नए प्रोजेक्ट या लोगों को इकट्ठा करते समय कर सकते हैं। यह एक सकारात्मक और सुरक्षित माहौल बनाने में मदद करता है।
