Shloka (श्लोक)
एकः स शतधा राजन दृश्यते सम सहस्रधा
अलातचक्रवत संख्ये कषिप्रम अस्त्राणि दर्शयन
⚡ Quick Meaning
One single warrior appears as a hundred, showing weapons swiftly like a blazing fire.
Translations
English Translation
This shloka describes a warrior who seemingly multiplies in a battlefield, appearing as numerous and unleashing his weapons with the speed of a fire wheel. It illustrates the prowess and skill of warriors during the battle.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक एक योद्धा का वर्णन करता है जो युद्धक्षेत्र में हजारों की संख्या में प्रतीत होता है और आग की गति से अस्त्रों का प्रदर्शन करता है। यह युद्ध के दौरान योद्धाओं की विद्यमानता और कौशल को दर्शाता है।
Commentary
Context
This verse appears in the Drona Parva of the Mahabharata, highlighting the intense battle preparations and the supernatural abilities of the warriors.
Meaning
The imagery of a single warrior multiplying emphasizes the prowess of a skilled fighter who can influence the course of a battle significantly.
Application
In our lives, this shloka encourages us to enhance our skills so that we can transcend limitations and face challenges with vigor.
