Mahabharata Karna Parva – तथा दुर्यॊधन सुतस तरस्वी युद्धदुर्मदः

Shloka (श्लोक)

तथा दुर्यॊधन सुतस तरस्वी युद्धदुर्मदः
वर्तमानः पितुः शास्त्रे सौभद्रेण निपातितः

⚡ Quick Meaning

The son of Duryodhana, strong in battle, was vanquished by Subhadra’s son under his father’s command.

Translations

English Translation

This shloka narrates how the valiant son of Duryodhana, noted for his combat prowess, was defeated by the son of Subhadra, following the directives of his father.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक दुर्योधन के पुत्र की वीरता को दर्शाता है, जो युद्ध में ताकतवर था, परंतु अपने पिता के नेतृत्व में सुभद्रापुत्र द्वारा पराजित किया गया।

Commentary

Context

Captured in the battles of the Karna Parva, it reflects the dynamics between familial ties and warrior duties in warfare.

Meaning

It illustrates the fate of even the strongest warriors when pitted against skill and strategy.

Application

This shloka serves as a reminder of the importance of wisdom and strategy over mere strength in achieving victory.