Mahabharata Udyoga Parva – पुत्राणाम इव चैतेषां धर्मम आचरतां सदा

Shloka (श्लोक)

पुत्राणाम इव चैतेषां धर्मम आचरतां सदा
दरुह्येत कॊ नु नरॊ लॊके मद अन्यॊ बराह्मण बरुवः

⚡ Quick Meaning

This shloka questions the righteousness practiced by the sons of men, referencing Brahmins.

Translations

English Translation

This verse highlights the difficulty in following Dharma as a constant practice among sons, suggesting the presence of challenges in adhering to righteousness, and questions if any man can do so in their daily lives.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक यह बताता है कि मनुष्यों के पुत्रों के लिए धर्म का पालन करना कितना कठिन है, और क्या कोई व्यक्ति इससे भिन्न हो सकता है।

Commentary

Context

This verse features in the context of family and social norms, emphasizing the pursuit of Dharma in life.

Meaning

The shloka questions the ability of individuals to maintain righteousness consistently, especially in the face of challenges.

Application

It serves to remind us of the importance of adhering to Dharma in our lives, despite the obstacles we may face.