Mahabharata Shanti Parva – स मे भवाञ शंसतु सर्वम एतज; जञाने फलं कर्मणि वा यद अस्ति
Shloka (श्लोक)
स मे भवाञ शंसतु सर्वम एतज; जञाने फलं कर्मणि वा यद अस्ति
यथा च देहाच चयवते शरीरी; पुनः शरीरं च यथाभ्युपैति
⚡ Quick Meaning
This shloka speaks about the transient nature of the body and the continuing journey of the soul.
Translations
English Translation
The verse elaborates how all actions in life yield results, and just as the body undergoes changes, the soul experiences rebirth, thus emphasizing the importance of knowledge and deeds.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक इस बात को प्रस्तुत करता है कि जीवन में सभी क्रियाएँ फल देती हैं, और जैसे शरीर में परिवर्तन आते हैं, आत्मा पुनर्जन्म का अनुभव करती है। इसलिए ज्ञान और कर्म का महत्व समझाना इसमें मुख्य है।
Commentary
Context
This shloka is a part of the Shanti Parva and addresses the philosophical understanding of life and death.
Meaning
It reveals the interconnectedness of consciousness and physical existence, emphasizing the eternal journey of the self beyond the physical realm.
Application
This understanding encourages one to live a life full of awareness of actions and their consequences, bridging knowledge and deed for a purposeful existence.
