️ मूल श्लोक (Original Shloka)
बाहुभिर्बद्धकेयूरैश्चन्दनोत्तमरूषितैः। भ्राजमानाङ्गदैः पीनैः पञ्चशीर्षैरिवोरगैः।।5.49.8।।
Shloka Translation (IAST)
bāhubhirbaddhakeyūraiścandano ttamarūṣitaiḥ | bhrājamānāṅgadaiḥ pīnaiḥ pañcaśīrṣairivoragaiḥ || 5.49.8 ||
Shloka Meaning in English
Adorned with armlets (keyura), smeared with choicest sandal paste, his shining, stout armlets appeared like many fivehooded serpents (fingers appearing like hoods).
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
बाहुओं में बंधे हुए कंगनों से, उत्तम चंदन के लेप से सजे हुए, उसके चमकते हुए, मजबूत कंगन ऐसे लग रहे थे जैसे कई सिर वाले नाग (उंगलियाँ जैसे सिर) हों।
Life Lessons
Life Lessons in English
True beauty lies in the adornment of virtues rather than mere physical appearance.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
सच्ची सुंदरता बाहरी रूप में नहीं, बल्कि गुणों की सजावट में होती है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, we should focus on enhancing our inner qualities and virtues, as they define our true essence.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज के युग में, हमें अपनी आंतरिक गुणों और सद्गुणों को निखारने पर ध्यान केंद्रित करना चाहिए, क्योंकि यही हमारी असली पहचान को परिभाषित करते हैं।
