Shloka (श्लोक)
मृगव्याधश च शर्वश च निरृतिश च महायशाः
अजैक पाद अहिर बुध्न्यः पिनाकी च परंतपः
⚡ Quick Meaning
This shloka mentions important deities associated with hunting and destruction.
📖 Translations
English Translation
This verse highlights deities such as Sharva, known for their powers of destruction, alongside those like Ajay who excel in feats of bravery, emphasizing the dual nature of divinity in the Mahabharata.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक शर्व, जो विनाश के शक्तियों के लिए जाने जाते हैं, और अजय जैसे देवताओं का उल्लेख करता है, जो साहस में उत्कृष्टता के लिए जाने जाते हैं, महाभारत में दिव्यता के द्वंद्व को उजागर करता है।
🔍 Commentary
📜 Context
The names of various deities and their attributes are noted as part of the larger narrative of creation in the Adi Parva.
🧘 Meaning
This reflects the interconnectedness of divine qualities pertaining to various deities and their importance in the broader cosmic order.
🌟 Application
Incorporating such qualities into our own lives encourages a balance of strength and compassion.
