Mahabharata Udyoga Parva – स ताभ्यां सहितः पार्थॊ रथप्रवरम आस्थितः

Shloka (श्लोक)

स ताभ्यां सहितः पार्थॊ रथप्रवरम आस्थितः
सहितौ बुभ शुक्राभ्यां तमॊ निघ्नन यथा शशी

⚡ Quick Meaning

This shloka emphasizes the unity of Arjuna and Krishna, shining brightly as they prepare for battle.

Translations

English Translation

This verse signifies the powerful alliance of Arjuna and Krishna, even amidst darkness, radiating strength and clarity like the moon dispelling night’s darkness.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक अर्जुन और कृष्ण की एकता को दर्शाता है, जो अंधकार में भी चमकते हैं, जैसे चाँद रात के अंधकार को मिटाता है।

Commentary

Context

It portrays the unity necessary for success in challenging moments, focusing on the deep bond between the charioteer and the warrior.

Meaning

The illumination signifies that even in the darkest moments, partnerships rooted in trust can bring forth victory.

Application

Building strong alliances and working collaboratively can help in overcoming obstacles in life and achieving goals.