Mahabharata Udyoga Parva – स विद्ध्वा सात्यकिं षष्ट्या तथा षॊडशभिः शरैः

Shloka (श्लोक)

स विद्ध्वा सात्यकिं षष्ट्या तथा षॊडशभिः शरैः
नाकम्पयत सथितं युद्धे मैनाकम इव पर्वतम

⚡ Quick Meaning

सात्यकी ने शत्रुओं को अपनी शक्तियों से थमाए रखा।

Translations

English Translation

Having struck hard with sixty and then with sixteen arrows, he held his ground in battle like a mountain, unshaken and still.

हिंदी अनुवाद

साठ और फिर सोलह बाणों के प्रहार के साथ, वह युद्ध में एक पर्वत के समान अचल रहा।

Commentary

Context

This verse showcases the resilience of a warrior, standing firm in the face of adversity, which is crucial in the turmoil of war.

Meaning

Symbolizing strength and stability, Satyaki’s refusal to budge reinforces the need for unwavering resolve in conflicts.

Application

In life’s battles, standing firm and not yielding to pressure can be a significant factor for success against odds.