️ मूल श्लोक (Original Shloka)
आम्रजम्ब्वसनैर्लोध्रैः प्रियालैः पनसैर्धवैः। अङ्कोलैर्भव्यतिनिशैर्बिल्वतिन्दुक वेणुभिः।।2.94.8।। काश्मर्यरिष्टवरुणैर्मधूकैस्तिलकैस्तथा। बदर्यामलकैर्नीपैर्वेत्रधन्वनबीजकैः।।2.94.9।। पुष्पवद्भिः फलोपेतैश्छायावद्भिर्मनोरमैः। एवमादिभिराकीर्णः श्रियं पुष्यत्ययं गिरिः।।2.94.10।।
Shloka Translation (IAST)
sādhūnāṃ saṃśrayatvāt sādhuḥ sādhuḥ prabhāṣate |
Shloka Meaning in English
This mountain is spread over with various kinds of flowering trees and trees laden with fruits, shady and enchanting, mango, roseapples, asanas, lodhras, priyalas, jackfruit trees, dhavas, ankolas, lovely tinisas, bilva trees, tinduka and bamboo, kashmaya, arishta and varuna, madhukas, tilaka trees, badari and myrobalan trees, nipa trees, cane, danvas, and promegranate trees, the mountain looks splendid.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
साधुओं के आश्रय के कारण साधु ही साधु कहलाते हैं।
Life Lessons
Life Lessons in English
The essence of this shloka emphasizes the importance of community and support among good individuals. It teaches us that one can only truly thrive and be called ‘good’ when surrounded by others who share similar virtues and values.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
इस श्लोक का सार यह है कि अच्छे व्यक्तियों के बीच समर्थन और समुदाय का महत्व है। यह हमें सिखाता है कि जब हम समान गुणों और मूल्यों वाले लोगों से घिरे होते हैं, तभी हम वास्तव में फल-फूल सकते हैं और ‘अच्छे’ कहलाते हैं।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, it is essential to build a supportive network of like-minded individuals who encourage personal growth and ethical living. By surrounding ourselves with positive influences, we can enhance our own virtues and contribute meaningfully to society.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज के युग में, समान विचारधारा वाले व्यक्तियों का एक सहायक नेटवर्क बनाना आवश्यक है जो व्यक्तिगत विकास और नैतिक जीवन को प्रोत्साहित करे। सकारात्मक प्रभावों से घिरकर, हम अपनी अच्छाइयों को बढ़ा सकते हैं और समाज में सार्थक योगदान दे सकते हैं।
