Mahabharata Udyoga Parva – अथ देष्ट्वा परिव्राट स तान महर्षीञ शुनः सखः

Shloka (श्लोक)

भ
अथ देष्ट्वा परिव्राट स तान महर्षीञ शुनः सखः
अभिगम्य यथान्यायं पाणिस्पर्शम अथाचरत

⚡ Quick Meaning

This shloka speaks about interaction and the importance of respect in communication.

Translations

English Translation

In this verse, the speaker illustrates the essence of respectful interaction among wise individuals, suggesting that proper conduct and touch signify trust and understanding. The importance of ethical approaches to communication is stressed, encouraging harmonious relationships through respectfulness in all interactions.

हिंदी अनुवाद

इस श्लोक में, वक्ता बुद्धिमानों के बीच सम्मानजनक बातचीत के महत्व को दर्शाता है, यह बताते हुए कि उचित व्यवहार और स्पर्श विश्वास और समझ का प्रतीक है। यह सभी संवादों में सम्मान के साथ संबंधों को बेहतर बनाने के लिए प्रोत्साहित करता है।

Commentary

Context

This shloka emphasizes the necessity of ethical communication within familial and social contexts.

Meaning

It conveys that respectful interactions are foundational to meaningful relationships and understanding.

Application

This verse encourages individuals to embody respect and proper conduct in all forms of communication, fostering better relationships.