Mahabharata Udyoga Parva – अथ शुश्राव तेजस्वी दरॊणः शस्त्रभृतां वरः

Shloka (श्लोक)

अथ शुश्राव तेजस्वी दरॊणः शस्त्रभृतां वरः
परमॊहनास्त्रेण रणे मॊहितान आत्मजांस तव

⚡ Quick Meaning

द्रोणाचार्य ने अपने पुत्रों को मोह करके सुना।

Translations

English Translation

The valiant Drona, an expert in wielding weapons, heard the sounds of battle. With a supreme weapon, he mesmerized your sons in the fight.

हिंदी अनुवाद

वीर द्रोण, जो शस्त्र चलाने में निपुण हैं, ने युद्ध की आवाजें सुनीं। एक परम अस्त्र से उन्होंने युद्ध में आपके पुत्रों को मोहित कर दिया।

Commentary

Context

This shloka captures a moment in the Mahmabharata where Dronacharya uses his skills in battle to distract his enemies.

Meaning

The verse highlights Dronacharya’s prowess in weaponry and his ability to influence the battlefield with his tactics.

Application

This shloka teaches the importance of skill and strategy in overcoming adversities and achieving victory in challenging situations.