Kishkindha KandaValmiki Ramayana

Valmiki Ramayana Kishkindha Kanda Sarga 31 Shloka 23

️ मूल श्लोक (Original Shloka)

ततस्सचिवसन्दिष्टा हरयो रोमहर्षणाः। गिरिकुञ्जर मेघाभा नगर्या निर्ययुस्तदा।।4.31.23।।

Shloka Translation (IAST)

tatas sacivasaṃdiṣṭā harayo romaharṣaṇāḥ | girikuñjara meghābhā nagaryā niryayuḥ tadā || 4.31.23 ||

Shloka Meaning in English

Commanded by the ministers, the monkeys who looked like fierce mountains, elephants and clouds that caused horripilation, left the place at once.

श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)

तत्समय पर मंत्रियों द्वारा आदेशित, जो बंदर थे वे भयंकर पर्वतों, हाथियों और बादलों के समान दिखते थे, उस स्थान को तुरंत छोड़कर चले गए।

Life Lessons

Life Lessons in English

Leadership often requires decisive action and the ability to mobilize others effectively.

जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)

नेतृत्व में अक्सर निर्णायक कार्रवाई और दूसरों को प्रभावी ढंग से प्रेरित करने की क्षमता की आवश्यकता होती है।

Practical Application

Practical Application in English

In today’s fast-paced world, effective leaders must inspire and direct their teams to adapt quickly to changes.

व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)

आज की तेज़ी से बदलती दुनिया में, प्रभावी नेता को अपनी टीम को तेजी से बदलावों के अनुकूल बनाने के लिए प्रेरित और निर्देशित करना चाहिए।

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.