Mahabharata Udyoga Parva – अद्य कृष्णस्य माहात्म्यं जानातु स महीपतिः

Shloka (श्लोक)

अद्य कृष्णस्य माहात्म्यं जानातु स महीपतिः
अद्यार्जुन धनुर घॊषं घॊरं जानातु संयुगे

⚡ Quick Meaning

This shloka emphasizes the understanding of Krishna’s greatness and Arjuna’s prowess in battle.

Translations

English Translation

Let the king understand the greatness of Krishna today, and let him acknowledge the fierce valor of Arjuna as they prepare for the inevitable confrontation.

हिंदी अनुवाद

आज राजा को कृष्ण की महिमा का ज्ञान प्राप्त होना चाहिए, और उसे अर्जुन की तीव्र वीरता को पहचानना चाहिए क्योंकि वे अनिवार्य संघर्ष के लिए तैयार हो रहे हैं।

Commentary

Context

This shloka highlights the role of divine guidance and the qualities of true warriors like Arjuna amidst the chaos of war.

Meaning

It signifies the intersection of divine providence and human valor, stressing their importance in overcoming adversity.

Application

In our lives, recognizing and seeking support from higher virtues and strength benefits us as we face our own challenges.