Shloka (श्लोक)
[वसिस्थ]अनध्याय परॊ लॊके शुनः स परिकर्षतु
परिव्राट कामवृत्तॊ ऽसतु बिस सतैन्यं करॊति यः
⚡ Quick Meaning
In this world, a wanderer should not promote discord among dogs.
Translations
English Translation
The teaching here guides individuals, particularly wanderers, to avoid instigating disharmony. The emphasis is on coexistence and avoiding conflict with all beings, reflecting values of peace and respect.
हिंदी अनुवाद
यह शिक्षण व्यक्तियों, विशेष रूप से पर्यटकों, को असंतोष करने से रोकने का निर्देश करता है। सभी प्राणियों के साथ सह-अस्तित्व और संघर्ष से बचने पर जोर देकर, यह शांति और सम्मान के मूल्यों को दर्शाता है।
Commentary
Context
The context of this verse lies in the ethical treatment of animals, especially during travels or transitions in life, and the importance of maintaining harmony.
Meaning
It signifies that peacekeeping is an essential duty for individuals, especially those in motion, to foster goodwill in their surroundings.
Application
This message is particularly relevant for modern travelers, encouraging them to be mindful of their impact on the communities and creatures they encounter.
