Shloka (श्लोक)
दुःशासनेन संयुक्तः कर्णेन परिवर्धितः
कषत्तुर वाक्यम अनादृत्य तवयाभ्यस्तः पुनः पुनः
⚡ Quick Meaning
This shloka discusses how Karna and Dushasana amplify conflict in repeated discourse.
Translations
English Translation
This verse implies that Karna, through alliance with Dushasana, increased the tensions by ignoring the sentiments expressed by others, leading to a cycle of unresolved disputes.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक कर्ण और दुःशासन के सहयोग से बढ़ती हुई तनाव के बारे में बताता है, जो दूसरों द्वारा व्यक्त की गई भावनाओं की अनदेखी करता है।
Commentary
Context
This shloka emerges from the ongoing schemes in the Drona Parva aimed at intensifying the familial disputes among the Kauravas and Pandavas.
Meaning
The verse emphasizes the role of influential figures in perpetuating conflict through disregard for peaceful communication.
Application
This serves as a reminder to foster dialogue and recognition over silence and conflict in our relationships.
