Mahabharata Shanti Parva – पश्य चाल्पेन कालेन निश्चयान्वेषणेन च

Shloka (श्लोक)

पश्य चाल्पेन कालेन निश्चयान्वेषणेन च
परसादं शंकरात पराप्य दुःखिताः सुखम आप्नुवन

⚡ Quick Meaning

See how small efforts lead to great rewards.

Translations

English Translation

This shloka suggests that even small, timely efforts in seeking divine blessings can affect one’s life. It teaches that the distressed can attain happiness and fulfillment through the grace of Lord Shankara.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि छोटे कार्य करके और समय पर कृपा मांगने से व्यक्ति संतोष और सुख प्राप्त कर सकता है।

Commentary

Context

Settled within the Shanti Parva, this verse conveys the idea of diligence in seeking blessings, showcasing the liberating power of divine grace.

Meaning

It demonstrates that irrespective of one’s misery, divine blessings can lead to a substantial transformation in one’s fortune.

Application

This wisdom motivates practitioners to pursue even modest efforts earnestly, trusting that divine assistance will yield comfort and satisfaction.