Shloka (श्लोक)
पृथिवी राज्यम अर्हॊ ऽयं नाङ्गराज्यं नरेश्वरः
अनेन बाहुवीर्येण मया चाज्ञानुवर्तिना
⚡ Quick Meaning
This shloka emphasizes the rightful claim to sovereignty over the earth, affirming the valor of kings.
📖 Translations
English Translation
The verse declares that this earth is indeed a rightful kingdom, and a king must rule with strength and wisdom. It speaks to the necessity of valor and qualified leadership in governance, implying that true authority comes from prowess.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक यह बताता है कि यह पृथ्वी वास्तव में एक वैध राज्य है, और एक राजा को शक्ति और बुद्धिमत्ता के साथ शासन करना चाहिए। यह प्रजा की सुरक्षा और योग्य नेतृत्व की आवश्यकता को दर्शाता है, यह संकेत करता है कि सच्चा अधिकार बाहुबल से आता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka is spoken in a royal context, where the dynamics of power and authority are being deliberated upon.
🧘 Meaning
Its key message is that a king’s authority is not just inherited but earned through might and adhering to righteous conduct.
🌟 Application
This encourages aspiring leaders to cultivate both strength and wisdom, ensuring that their rule is just and benevolent.
