Mahabharata Udyoga Parva – ततो मुहूर्तं स धयात्वा धार्तराष्ट्रॊ महामनाः

Shloka (श्लोक)

ततो मुहूर्तं स धयात्वा धार्तराष्ट्रॊ महामनाः
कृपं शारद्वतं वाक्यम इत्य उवाच परंतपः

⚡ Quick Meaning

धृतराष्ट्र ने एक क्षण विचार करने के बाद कृपा से बात की।

Translations

English Translation

After a moment of contemplation, the illustrious Dhritarashtra addressed Kripa, highlighting the weight of his thoughts before making a decision, reflecting on the impending conflict’s implications.

हिंदी अनुवाद

एक क्षण विचार करने के बाद धृतराष्ट्र ने कृपाचार्य को संबोधित किया, जो युद्ध के परिणामों पर उनके चिंतन का प्रतीक है।

Commentary

Context

This scene unfolds as Dhritarashtra navigates his path as a leader grappling with the decisions that will determine the fate of many.

Meaning

It emphasizes the importance of reflection and seeking counsel before making critical decisions during times of conflict.

Application

It reminds us of the importance of pausing to think deeply, especially when faced with significant choices in our own lives.