Mahabharata Udyoga Parva – इत्य उक्तवन्तं ते विप्रास तदा लॊकपितामहम

Shloka (श्लोक)

[गुरु]इत्य उक्तवन्तं ते विप्रास तदा लॊकपितामहम
पुनः संशयम आपन्नाः पप्रच्छुर दविजसत्तमाः

⚡ Quick Meaning

This shloka depicts a dialogue where the learned express their doubts and seek clarification from the knowledgeable.

Translations

English Translation

During a discourse, the wise expressed their uncertainties and posed questions to the revered teacher, reflecting the importance of dialogue in understanding complex concepts.

हिंदी अनुवाद

एक संवाद के दौरान, विद्वानों ने अपनी अनिश्चितताओं का इजहार किया और प्रतिष्ठित गुरु से प्रश्न पूछे, जो जटिल अवधारणाओं को समझने में संवाद के महत्व को दर्शाता है।

Commentary

Context

This verse captures the essence of inquiry and the quest for knowledge within spiritual traditions.

Meaning

It emphasizes the role of questioning in deepening understanding and refining one’s beliefs.

Application

Encouraging questions in learning fosters growth and adaptive understanding in both personal and collective journeys.