Mahabharata Udyoga Parva – उच्चैःश्रवा वरॊ ऽशवानां राज्ञां वैश्रवणॊ वरः

Shloka (श्लोक)

उच्चैःश्रवा वरॊ ऽशवानां राज्ञां वैश्रवणॊ वरः
वरॊ महेन्द्रॊ देवानां कर्णः परहरतां वरः

⚡ Quick Meaning

This shloka highlights Karna’s unmatched qualities compared to other legendary figures.

Translations

English Translation

The verse compares Karna with the illustrious horse Ucchaihshravas and the celestial king Indra, positioning him among the greatest of warriors and kings.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक कर्ण की तुलना प्रसिद्ध घोड़े उच्चैःश्रवा और इंद्र के साथ करता है, यह दर्शाते हुए कि वह योद्धाओं और राजाओं में श्रेष्ठ है।

Commentary

Context

This shloka highlights Karna’s exceptional qualities and leadership amidst the great conflict of the Mahabharata.

Meaning

Here, Karna is portrayed as a figure of unparalleled valor and a leader deserving respect and admiration.

Application

This serves as a reminder of the importance of recognizing outstanding qualities in individuals and aspiring to great heights.