Mahabharata Udyoga Parva – उदये नित्यशश चात्र चन्द्रमा रश्मिभिर वृतः

Shloka (श्लोक)

उदये नित्यशश चात्र चन्द्रमा रश्मिभिर वृतः
अमृतं सपृश्य संस्पर्शात संजीवयति देहिनः

⚡ Quick Meaning

The moon, surrounded by rays, revives beings by merely touching them with ambrosia.

Translations

English Translation

This shloka emphasizes the nurturing power of the moon, which, when touching living beings, provides them with the essence of immortality, thus reviving their vitality and spirit.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक चन्द्रमा की पोषण शक्ति को उजागर करता है, जो जीवों को छूने पर अमृत की छाया से उनकी जीवन शक्ति और आत्मा को पुनर्जीवित करता है।

Commentary

Context

Located in the Udyoga Parva, this shloka illustrates the vital forces of nature and their role in sustaining life.

Meaning

It signifies the importance of celestial bodies in providing vitality and sustaining life on Earth.

Application

We can learn to appreciate the natural elements around us, recognizing their profound impact on our overall well-being.