Shloka (श्लोक)
आदाय पाण्डवांश चैव तांश च विप्रान अनेकशः
लॊमशेनैव सहिताः परययुः परीतमानसाः
⚡ Quick Meaning
The scene describes the Pandavas, along with various sages, departing joyfully.
📖 Translations
English Translation
The Pandavas, along with numerous Brahmins, took leave accompanied by the sage Lomasha, filled with joy and reverence as they embarked on their journey through the forest.
हिंदी अनुवाद
पाण्डव और कई ब्राह्मण, लोमश के साथ, आनंद और श्रद्धा के साथ उस यात्रा पर निकले, जहां उन्होंने वन में अनेक अनुभव किये।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka appears in the Vana Parva, indicating a moment where the Pandavas engage with sages during their forest exile.
🧘 Meaning
This verse signifies the importance of companionship and guidance during challenging times, especially during their exile.
🌟 Application
Surrounding oneself with supportive and wise individuals can uplift our spirit and enhance our journeys through difficult phases.
