Mahabharata Udyoga Parva – उपसंग्रहणं कृत्वा दरॊणाय स विशां पते

Shloka (श्लोक)

उपसंग्रहणं कृत्वा दरॊणाय स विशां पते
उपॊपविश्य परणतः पर्यपृच्छद इदं तदा

⚡ Quick Meaning

This shloka describes how Duryodhana humbled himself and asked questions to Dronacharya, demonstrating respect.

Translations

English Translation

Having gathered together, O lord of the earth, Duryodhana sat down respectfully before Dronacharya and began to ask questions at that moment.

हिंदी अनुवाद

भूमि के स्वामी, दुर्योधन ने एकत्रित होकर द्रोणाचार्य के समक्ष सम्मानपूर्वक बैठकर उस समय प्रश्न पूछना शुरू किया।

Commentary

Context

This shloka depicts the formalities of consultation in ancient times, showcasing the respect a disciple owed to his teacher.

Meaning

It reveals that true learning occurs in an environment of respect and humility, essential for effective communication and guidance.

Application

In our pursuit of knowledge, approaching mentors with respect can foster a nurturing environment for growth and understanding.