“`html
Shloka (श्लोक)
यथा ते कुलतन्तुश च धर्मश च न पराभवेत
सुहृदश च परहृष्येरंस तथा कुरु परंतप
⚡ Quick Meaning
This shloka emphasizes the importance of relationships and righteousness in overcoming challenges.
📖 Translations
English Translation
The essence of this verse is that one’s lineage and duty should not be diminished, and friends should always rejoice in each other’s successes. It highlights the necessity of performing righteous actions to maintain integrity in life.
हिंदी अनुवाद
इस श्लोक का सार यह है कि किसी के वंश एवं धर्म को कम नहीं होना चाहिए और मित्रों को हमेशा एक-दूसरे की सफलताओं पर प्रसन्न रहना चाहिए। यह सही कार्यों को करने की आवश्यकता को रेखांकित करता है ताकि जीवन में इमानदारी बनी रहे।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka is part of the Adi Parva, focusing on the moral framework that guides relationships and responsibilities in life.
🧘 Meaning
It suggests that preserving one’s lineage and adhering to dharma is vital, while mutual happiness among friends strengthens social bonds.
🌟 Application
The message encourages individuals to uphold their values and support their friends, contributing positively to society.
