Shloka (श्लोक)
तथा विराटनगरे शरूयते महद अद्भुतम
एकस्य च बहूनां च पर्याप्तं तन्निदर्शनम
⚡ Quick Meaning
This shloka praises the extraordinary events that occur in the city of Virata.
Translations
English Translation
This verse reveals the remarkable and incredible events happening in the illustrious city of Virata. It signifies that these events are ample for the glory of both the individual and the collective.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक विराट नगर में हो रही अद्भुत और रोचक घटनाओं की प्रशंसा करता है। यह दिखाता है कि ये घटनाएँ व्यक्तिगत और सामूहिक दोनों का गौरव बढ़ाती हैं।
Commentary
Context
This verse belongs to the Udyoga Parva, reflecting on significant moments in the kingdom during wartime.
Meaning
The greatness of events in Virata highlights the importance of unity and strength.
Application
This encourages recognition and celebration of both personal and collective achievements.
