Mahabharata Udyoga Parva – एवम एतन मया कार्यं नाहं दण्डधरस तव

Shloka (श्लोक)
एवम एतन मया कार्यं नाहं दण्डधरस तव
स च पूतॊ नरपतिस तवं चापि पितृभिः सह
⚡ Quick Meaning
This shloka expresses the completeness of duty done in adherence to dharma.
Translations
English Translation
The speaker realizes that their actions were in accordance with righteousness, emphasizing the purity of their intent and the divine nature of their authority.
हिंदी अनुवाद
वक्ता यह महसूस करता है कि उनके कार्य धर्म के अनुसार थे, उनकी मंशा की पवित्रता और उनके अधिकार की दिव्यता पर जोर देते हुए।
Commentary
Context
This shloka underlines the validation of actions based on moral and ethical standing within one’s duties.
Meaning
It signifies the acknowledgment of righteousness in one’s actions and the inherent purity of undertaking such responsibilities.
Application
This shloka teaches modern individuals the significance of aligning their actions with ethical principles, ensuring integrity in their endeavors.
