Mahabharata Udyoga Parva – एष कर्णॊ महेष्वासॊ मतिमान दृढविक्रमः

Shloka (श्लोक)

एष कर्णॊ महेष्वासॊ मतिमान दृढविक्रमः
पाण्डवानाम अनीकेषु निहन्ति कषत्रियर्षभान

⚡ Quick Meaning

This shloka speaks of Karna’s valor and skills as a warrior capable of slaying great Kshatriyas.

Translations

English Translation

Karna is described as a formidable warrior with sharp intellect and great strength who can defeat even exemplary Kshatriyas among the Pandava forces.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक कर्ण की वीरता और बुद्धिमत्ता को दर्शाता है, जो उसे पाण्डवों के बीच अन्य सभी क्षत्रिय योद्धाओं पर विजय प्राप्त करने में सक्षम बनाता है।

Commentary

Context

This verse underlines Karna’s significance as a prominent warrior during the epic battles of the Mahabharata.

Meaning

It reflects on his unmatched skills and the deep respect he commands among his peers in the battlefield.

Application

This reveals the importance of recognizing one’s strengths and using them wisely in challenging situations.