Shloka (श्लोक)
स तथेत्य उक्त्वा पुनर अरक्षद गाः
रक्षित्वा चागम्य तथैवॊपाध्यायस्याग्रतः सथित्वा नमश चक्रे
⚡ Quick Meaning
The teacher reiterated and guarded the cows, offering salutations.
📖 Translations
English Translation
After reiterating the request, the teacher cautiously safeguarded the cows, returned, and with utmost respect, honored the presence of the deity or the sacred by bowing down.
हिंदी अनुवाद
अपनी बात दोहराकर, उपाध्याय ने गायों की रक्षा की, फिर लौटकर श्रद्धा से देवता का सम्मान किया।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka reflects the importance of responsibility and respect for one’s duties in the narratives of the Mahabharata.
🧘 Meaning
It emphasizes the significance of reverence while performing one’s duties, particularly in safeguarding others.
🌟 Application
This teaches us to maintain precaution in our responsibilities while also honoring the routines of respect in any interaction.
