Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 83 Shloka 35

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
यस्यार्थास्तस्यमित्राणियस्यार्थास्यस्यबान्धवाः । यस्यार्थास्सपुमान्लोकेयस्यार्थाः स च पण्डितः ।।6.83.35।।
Shloka Translation (IAST)
yasyārthāstasya mitrāṇi yasyārthāsyasya bāndhavāḥ | yasyārthāḥ sa pumān loke yasyārthāḥ sa ca paṇḍitaḥ || 6.83.35 ||
Shloka Meaning in English
“Friends gather round him in whom riches abide. Relations stand by him who has wealth. He is considered manly in whom wealth abides, and he is learned who has wealth.”
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
जिसके पास धन है, उसके चारों ओर मित्र इकट्ठा होते हैं। जिसके पास धन है, उसके रिश्तेदार उसका साथ देते हैं। जिस व्यक्ति के पास धन है, उसे पुरुषार्थी माना जाता है, और जो धन रखता है, वही ज्ञानी होता है।
Life Lessons
Life Lessons in English
Wealth can attract friends and support, but true value lies in wisdom and character, not just material possessions.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
धन मित्रों और समर्थन को आकर्षित कर सकता है, लेकिन सच्ची मूल्यवानता ज्ञान और चरित्र में होती है, केवल भौतिक संपत्ति में नहीं।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, building relationships based on mutual respect and knowledge is more important than merely seeking wealth. True success is measured by the quality of our connections.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, आपसी सम्मान और ज्ञान के आधार पर संबंध बनाना धन की खोज करने से अधिक महत्वपूर्ण है। सच्ची सफलता हमारे संबंधों की गुणवत्ता से मापी जाती है।
