Mahabharata Udyoga Parva – कुर्वन भवच छासनम आशु यातॊ; हय अहं विशालां रुचिरप्रभावाम

Shloka (श्लोक)

कुर्वन भवच छासनम आशु यातॊ; हय अहं विशालां रुचिरप्रभावाम
वैवस्वतीं पराप्य सबाम अपश्यं; सहस्रशॊ यॊजनहैम भौमाम

⚡ Quick Meaning

This shloka reflects the grandeur of the cosmos and the perception of realms beyond earthly existence.

Translations

English Translation

In this verse, the speaker shares their experience of approaching the divine realms, revealing the impressiveness of the vastness beyond our ordinary comprehension, aligning it with destiny characterized by the radiant sun.

हिंदी अनुवाद

इस श्लोक में, वक्ता अपनी अनुभव साझा करते हैं कि वे दिव्य लोकों के निकट पहुँच रहे हैं, जो हमारे सामान्य समझ से परे विशालता का प्रदर्शन करते हैं, इसे सूर्य के तेज से निर्धारित भविष्य के साथ जोड़ते हैं।

Commentary

Context

This shloka illustrates the journey of the soul towards enlightenment and understanding through divine experiences.

Meaning

The verse emphasizes the importance of spiritual elevation and the grandeur of the ultimate truths that lie beyond human perception.

Application

This encourages seekers to remain open to the vast mysteries of the universe and understand their place within them.