Mahabharata Bhishma Parva – वनायुजानां शुभ्राणां तथा पर्वतवासिनाम

Shloka (श्लोक)

वनायुजानां शुभ्राणां तथा पर्वतवासिनाम
ये चापरे तित्तिरजा जवना वातरंहसः

⚡ Quick Meaning

This shloka describes the auspicious beings and their attributes residing in the forests and mountains.

Translations

English Translation

The verse talks about the virtuous beings that inhabit the forests, characterized by their purity and goodness, as well as the swift and powerful birds dwelling alongside them.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक उन शुभ जीवों का वर्णन करता है जो जंगलों और पहाड़ों में निवास करते हैं, जो अपने शुद्धता और अच्छे गुणों के लिए जाने जाते हैं, साथ ही उन तेज और शक्तिशाली पक्षियों का भी जिक्र करता है जो उनके साथ रहते हैं।

Commentary

Context

Set within the Bhishma Parva, this shloka highlights the moral and spiritual qualities associated with nature.

Meaning

The essence of this shloka is to appreciate the inherent goodness found in natural beings and their environments.

Application

This verse encourages reflection on the virtues of purity and swiftness that can be embodied in our conduct and lifestyle.