Mahabharata Udyoga Parva – कृतॊ यत्नॊ मया देवि पुत्रार्थे तपसा महान
Shloka (श्लोक)
कृतॊ यत्नॊ मया देवि पुत्रार्थे तपसा महान
कन्या भूत्वा पुमान भावी इति चॊक्तॊ ऽसमि शम्भुना
⚡ Quick Meaning
This shloka speaks about the devotion and effort made for having a child.
Translations
English Translation
The speaker expresses their dedication towards achieving a son through tremendous efforts and penance, as mentioned by Lord Shiva, affirming the belief that a son will be born, transforming into a male essence.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक एक बेटे के लिए किए गए दृढ़ प्रयास और तप का वर्णन करता है, जिसमें शिव भगवान द्वारा कहा गया है कि एक पुत्र होगा, जो एक पुरुष रूप में प्रकट होगा।
Commentary
Context
This shloka comes from the Udyoga Parva, detailing the wishes of characters for offspring and divine intervention.
Meaning
The shloka highlights the importance of effort and desire in manifesting one’s wishes, particularly in the context of family and legacy.
Application
It encourages individuals to pursue their goals with determination and faith, emphasizing the role of spiritual practices in achieving personal desires.
