Mahabharata Shanti Parva – हावम आभरणं वेषं गतिं सथितिम अवेक्षितुम

Shloka (श्लोक)

हावम आभरणं वेषं गतिं सथितिम अवेक्षितुम
असेवन्त भुजिष्या वै दुर्जनाचरितं विधिम

⚡ Quick Meaning

This shloka discusses the importance of recognizing and understanding one’s own character and behavior.

Translations

English Translation

The verse highlights the folly of disregarding personal demeanor and the consequences of adopting the traits of evil-doers without self-awareness.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक व्यक्तिगत व्यवहार और चरित्र को पहचानने और समझने के महत्व पर प्रकाश डालता है, और बुराई करने वालों की आदतों को अपनाने के परिणामों की चर्चा करता है।

Commentary

Context

This shloka emphasizes self-awareness in the context of moral conduct and is significant within the ethical teachings of the Shanti Parva.

Meaning

It promotes the idea that one must be vigilant about one’s own actions to avoid falling into detrimental patterns upheld by immoral behavior.

Application

In day-to-day life, this encourages individuals to reflect upon their actions and align their character with virtue rather than vice.