Shloka (श्लोक)
कॊ हि नाम परमत्ताय परेण सह युध्यते
ईदृशं वयसनं दद्याद यॊ न कृष्ण सखॊ भवेत
⚡ Quick Meaning
This shloka questions the reasoning behind fighting for a losing cause.
Translations
English Translation
The verse reveals the futility of engaging in battle for a misguided reason, suggesting that only those who are truly dear companions of Krishna can endure such reckless acts.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक मिथ्या कारणों से लड़ाई में शामिल होने की व्यर्थता को उजागर करता है। यह सुझाव देता है कि केवल वही कृष्ण के सच्चे मित्र ऐसे खोखले कार्यों को सहन कर सकते हैं।
Commentary
Context
Set during the battle, it underscores the frivolous motivations that can lead individuals to fight when their actions and reasons lack substance.
Meaning
This verse illustrates the importance of examining underlying motivations before commitment to a cause, promoting prudence and wise judgment.
Application
It encourages us to engage only in righteous battles and maintain clarity about our purpose and motivations in all endeavors.
