Mahabharata Udyoga Parva – गन्धर्वा गीतकुशला नृत्तेषु च विशारदाः
Shloka (श्लोक)
गन्धर्वा गीतकुशला नृत्तेषु च विशारदाः
रमयन्ति सम तान विप्रान यज्ञकर्मान्तरेष्व अथ
⚡ Quick Meaning
This shloka highlights the expertise of celestial dancers and their role in the Yagna.
Translations
English Translation
The shloka illustrates celestial beings skilled in music and dance, emphasizing their contribution to the Yagna by providing joy and entertainment that uplift the spiritual atmosphere during the rituals.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक संगीत और नृत्य में कुशल दिव्य व्यक्तियों की बात करता है, जो यज्ञ के दौरान आनंद और मनोरंजन प्रदान करते हैं, जिससे अनुष्ठानों का आध्यात्मिक वातावरण और भी सुखद बनता है।
Commentary
Context
This verse reflects the traditional understanding of the interplay between artistry and spirituality in Vedic culture, enhancing Yagna experiences.
Meaning
The presence of skilled dancers and musicians not only beautifies the rituals but serves as an important reminder of joy and celebration in spiritual practices.
Application
Incorporating art into spiritual activities enriches the experience, reminding us of the joyous nature of rituals and their role in nurturing community spirit.
