Shloka (श्लोक)
सर्वलॊकः समावृत्तः पिप्रीषुः फलम उत्तमम
दरष्टुकामः सभां चैव धर्मराजं च पाण्डवम
⚡ Quick Meaning
The assembly attracted all beings who desired to witness the noble king Yudhishthira.
📖 Translations
English Translation
This verse portrays the honor and respect King Yudhishthira commanded, drawing a multitude of beings to witness his just reign. It reflects his status as a fair and noble ruler, highlighting the significance of virtue in leadership.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक राजा युधिष्ठिर की जोश और सम्मान को दर्शाता है, जो उनके न्यायपूर्ण शासन को देखने के लिए बहुत सारे प्राणियों को आकर्षित करता है। यह उनके एक उचित और महान शासक के रूप में स्थिति को दर्शाता है, जो नेतृत्व में गुणों के महत्व को उजागर करता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse highlights the grandeur of assemblies and the revered status of leaders in the context of ancient Indian society.
🧘 Meaning
It showcases the capacity of righteous leaders to unite people and inspire admiration and hope.
🌟 Application
This verse serves as inspiration for contemporary leaders to exhibit virtues that attract and unite diverse populations.
