Ayodhya KandaValmiki Ramayana

Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 34 Shloka 16

️ मूल श्लोक (Original Shloka)

स राजा पुत्रमायान्तं दृष्ट्वा दूरात्कृताञ्जलिम्। उत्पपातासनात्तूर्णमार्त स्त्रीजनसंवृतः।।2.34.16।।

Shloka Translation (IAST)

sa rājā putramāyāntaṃ dṛṣṭvā dūrātkṛtāñjalim | utpapātāsanāttūrṇamārta strījanasaṃvṛtaḥ || 2.34.16 ||

Shloka Meaning in English

When the king saw from a distance his son coming with folded hands, he, surrounded by the ladies and tormented with grief, stood up.

श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)

जब राजा ने दूर से अपने पुत्र को folded हाथों के साथ आते देखा, तो वह स्त्रियों से घिरा हुआ और दुख से पीड़ित, खड़ा हो गया।

Life Lessons

Life Lessons in English

Grief can be overwhelming, but it is important to acknowledge our emotions and stand tall in the face of adversity.

जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)

दुख अत्यधिक हो सकता है, लेकिन हमें अपनी भावनाओं को स्वीकार करना चाहिए और विपरीत परिस्थितियों में मजबूती से खड़ा रहना चाहिए।

Practical Application

Practical Application in English

In today’s fast-paced world, recognizing and expressing our emotions can help us connect better with others and navigate through difficult times.

व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)

आज की तेज़-तर्रार दुनिया में, अपनी भावनाओं को पहचानना और व्यक्त करना हमें दूसरों के साथ बेहतर संबंध बनाने और कठिन समय से गुजरने में मदद कर सकता है।

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.