Shloka (श्लोक)
आत्मनश च विजानीहि नियमव्रतशीलताम
यदा तवम ईदृशं कर्म विधिनाक्रम्य कारितः
⚡ Quick Meaning
Know your own nature and adhere to discipline.
Translations
English Translation
This shloka emphasizes the importance of self-awareness and discipline in actions. It encourages individuals to understand their true nature and act in accordance with dharma and the discipline prescribed by their roles.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक आत्म-चेतना और कार्यों में अनुशासन के महत्व पर जोर देता है। यह व्यक्तियों को अपनी वास्तविक प्रकृति समझने और अपने कर्तव्यों के अनुसार धर्म और निर्धारित अनुशासन में कार्य करने के लिए प्रेरित करता है।
Commentary
Context
This verse is part of the Shanti Parva, which provides teachings on various life principles and the moral duties one must adhere to in life.
Meaning
The shloka highlights the value of self-discovery and disciplined living, reminding individuals of their responsibilities and the ethical framework that guides their actions.
Application
In daily life, this teaching encourages one to reflect on personal values and adhere to a disciplined approach to fulfill one’s duties and responsibilities effectively.
