Mahabharata Shanti Parva – एतैर विवर्धते तेजः पाप्मानं चापकर्षति

Shloka (श्लोक)

एतैर विवर्धते तेजः पाप्मानं चापकर्षति
सिध्यन्ति चास्य सर्वार्था विज्ञानं च परवर्तते

⚡ Quick Meaning

Through these practices, one increases their brilliance and dispels sins, leading to success and knowledge.

Translations

English Translation

By engaging in these righteous practices, one can enhance their radiance, eliminate negativity, and achieve various goals while also nurturing knowledge and understanding for their spiritual advancement.

हिंदी अनुवाद

इन धार्मिक प्रथाओं में संलग्न होकर, व्यक्ति अपनी चमक बढ़ा सकता है, नकारात्मकता को समाप्त कर सकता है और अपने आध्यात्मिक विकास के लिए ज्ञान और समझ को भी विकसित कर सकता है।

Commentary

Context

This shloka encourages the pursuit of spiritual and moral practices that foster enlightenment and clarity, as expressed in the Shanti Parva.

Meaning

Engagement in positive actions magnifies one’s inner light, contributes to moral cleansing, and enhances one’s capacity for discernment.

Application

By committing to personal growth through spiritual practices, individuals can significantly improve their life’s direction and purpose.