Mahabharata Udyoga Parva – ततः शतसहस्रेण हयानां सुबलात्मजः

Shloka (श्लोक)
ततः शतसहस्रेण हयानां सुबलात्मजः
विमलप्रासहस्तानाम ऋष्टितॊमरधारिणाम
⚡ Quick Meaning
The son of Subala arrived with numerous excellent chariots and the best of horses.
Translations
English Translation
The son of Subala approached with thousands of horses, all shining and pure, equipped with skillful charioteers who were proficient in the art of warfare. He aimed to challenge the Pandavas in battle.
हिंदी अनुवाद
सुबल के पुत्र ने हजारों उत्कृष्ट घोड़ों के साथ, ज्ञानी सारथियों के साथ, युद्ध में पाण्डवों को चुनौती देने का इरादा किया। वे सब निर्मल और अत्यधिक बलशाली थे।
Commentary
Context
This shloka depicts the grandeur and might of the Kauravas as they prepare for war against the Pandavas.
Meaning
The focus here is on the strength and resources that the Kauravas brought to the battlefield, symbolizing their determination to overpower the Pandavas.
Application
This verse teaches us the importance of preparation and the need to have competent resources before embarking on any significant challenge.
