Mahabharata Udyoga Parva – ततः सवरथम आस्थाय भीमसेनॊ महाबलः

Shloka (श्लोक)
ततः सवरथम आस्थाय भीमसेनॊ महाबलः
अभ्यवर्तत वेगेन तव पुत्रस्य वाहिनीम
⚡ Quick Meaning
Thereafter, mounting his chariot, the mighty Bhima charged fiercely towards your son’s army.
Translations
English Translation
After mounting his chariot, the powerful Bhima launched a vigorous attack on your son’s forces. This illustrates not only Bhima’s strength but also a shift in the tide of battle, showcasing his determination to defeat the enemy.
हिंदी अनुवाद
अपना रथ चढ़ाने के बाद, महाबल भीम ने आपके पुत्र की सेनाओं पर जोरदार हमला किया। यह भीम की शक्ति के साथ-साथ युद्ध की स्थिति में बदलाव को दर्शाता है।
Commentary
Context
This verse encapsulates the resurgence of Bhima on the battlefield, demonstrating his relentless spirit amidst the fierce competition.
Meaning
The shloka signifies the resurgence of a mighty warrior ready to face the odds, drawing inspiration and strength to confront challenges aggressively.
Application
This reflects the importance of perseverance and courage, inspiring individuals to charge forward decisively when faced with challenges.
