Shloka (श्लोक)
तेनाहम इषुणा शल्य वासुदेवधनंजयौ
यॊत्स्ये परमसंक्रुद्धस तत कर्म सदृशं मम
⚡ Quick Meaning
This shloka expresses the speaker’s readiness to engage fiercely with Shalya and their reliance on divine support.
Translations
English Translation
The speaker declares their intent to confront Shalya with the backup of Lord Krishna and Arjuna, emphasizing the seriousness of their upcoming battle and their emotional state of anger and determination.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक यह बताता है कि वक्ता शल्य का सामना करने के लिए कृष्ण और अर्जुन के समर्थन के साथ तैयार है, यह उनके आगे के युद्ध की गंभीरता और क्रोध के भाव को दर्शाता है।
Commentary
Context
This verse is delivered in the Karna Parva, relevant to the intense emotions leading to the pivotal moments in battle.
Meaning
The shloka highlights the crucial role of divine and noble allies in significant conflicts.
Application
Individuals can embody this verse’s meaning by seeking support during challenging times, reminding them of the strength in unity.
