Mahabharata Udyoga Parva – ततस ते दानवाः सर्वे तेन शब्देन भीसिताः

Shloka (श्लोक)

ततस ते दानवाः सर्वे तेन शब्देन भीसिताः
पेतुर गतासवश चैव विष्णुतेजॊ विमॊहिताः

⚡ Quick Meaning

All the Danavas were terrified by that sound and fell, overwhelmed by the brilliance of Vishnu.

Translations

English Translation

Fear gripped all the Danavas when they encountered that sound, causing them to fall back, rendered powerless by the overwhelming radiance of Lord Vishnu.

हिंदी अनुवाद

जब दानवों ने उस ध्वनि का अनुभव किया, तो आतंक ने उन्हें घेर लिया और वे पीछे गिर पड़े, भगवान विष्णु की अपार चमक से प्रभावित होकर।

Commentary

Context

This moment captures the omnipotence of divine sound, illustrating its ability to evoke fear and surrender among adversaries.

Meaning

This reflects how divine influence can instill fear and a sense of surrender in those opposing it, showcasing the power of the divine.

Application

We should seek strength and wisdom in the presence of challenges, remembering the transformative power of higher energies in our lives.