Mahabharata Udyoga Parva – विद्वान सर्वेषु भूतेषु वयाघ्रमांसॊपमॊ भवेत

Shloka (श्लोक)

विद्वान सर्वेषु भूतेषु वयाघ्रमांसॊपमॊ भवेत
कृतकृत्यॊ विशुद्धात्मा सर्वं तयजति वै सह

⚡ Quick Meaning

The learned individual sees all beings as equal and transcends all desires.

Translations

English Translation

This shloka describes a wise person who views all living beings as equal and experiences a purity of soul that leads them to relinquish material attachments without regret.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक एक ज्ञानी व्यक्ति का वर्णन करता है जो सभी जीवों को समान मानता है और एक शुद्धात्मा की अनुभूति करता है, जो उन्हें बिना पछतावे के भौतिकAttachments को छोड़ने की ओर ले जाती है।

Commentary

Context

This shloka advocates for spiritual wisdom and the recognition of unity among all living beings as a path to liberation.

Meaning

It emphasizes the significance of seeing the divine in all creatures, leading to a life free from material desires.

Application

In daily life, practicing empathy and recognizing our shared existence can enhance our spiritual journey and promote peace.