Mahabharata Adi Parva Shloka 15305
“`html
Shloka (श्लोक)
तद अद्भुताकारम अहं दृष्ट्वा नगरम उत्तमम
विशिष्टं देव नगराद अपृच्छं मातलिं ततः
⚡ Quick Meaning
आश्चर्यजनक नगर को देखकर मातलि से प्रश्न पूछना।
📖 Translations
English Translation
Upon witnessing the wondrous city, I was amazed and asked the celestial charioteer Matali about it. The unrivaled beauty of the city was captivating, leading me to seek more information from him.
हिंदी अनुवाद
अद्भुत शहर को देखकर मैं आश्चर्यचकित हो गया और मातलि से इसके बारे में पूछने लगा। उस नगर की अनुपम सुंदरता मुझे प्रभावित कर रही थी, इसलिए मैंने उनसे अधिक जानकारी मांगी।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse describes the amazement of the speaker experiencing a divine city while wandering in the forest with the deity’s charioteer.
🧘 Meaning
The shloka emphasizes the beauty of divine realms and the curiosity it inspires, reflecting on the interconnectedness of the mortal and celestial.
🌟 Application
One can appreciate the beauty of life and seek knowledge from learned ones, exploring the mysteries around us with a sense of wonder.
