Mahabharata Udyoga Parva – ततॊ ऽपश्यत सुरम्ये स सुवर्णसिकताचिते

Shloka (श्लोक)

ततॊ ऽपश्यत सुरम्ये स सुवर्णसिकताचिते
देशभागे समे चित्रे सवर्गॊद्देश समप्रभे

⚡ Quick Meaning

Then, he saw in the delightful region, a land resembling the heavenly abode, adorned with golden sands.

Translations

English Translation

This shloka describes a vision of a beautiful region filled with golden sands, reflecting the ideal of paradise and evoking a sense of joy and tranquility akin to celestial realms.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक एक सुंदर क्षेत्र का दृश्य बताता है, जो सुनहरी रेत से भरा होता है, जो स्वर्गीय निवास के आदर्श को दर्शाता है और दिव्य जगत के समान आनंद और शांति की भावना उत्पन्न करता है।

Commentary

Context

This shloka paints a vivid picture of a celestial-like landscape, emphasizing the interconnectedness of beauty and divinity within nature.

Meaning

It represents the ultimate aspiration towards achieving a blissful and harmonious existence, reflective of a heavenly abode.

Application

This shloka inspires us to seek beauty and tranquility in our surroundings, nurturing a sense of peace within ourselves.